Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
 Les chiffonniers du Caire

13 000 tonnes d'ordures par jour au Caire

17 Mai 2010, 17:31pm

Publié par Les chiffonniers du Caire

Texte traduit automatiquement par un robot

Désolée pour la qualité.

 

 

Le Caire souffre de 13 000 tonnes d'ordures produites par jour.

 

La ville réalise un tiers seulement de la collecte des ordures. Le reste est recueilli par Zabbaleen, les éboueurs.

 

Cette semaine, nous allons au Caire, en Égypte. Seuls la mégapole est confronté à un gros problème: les ordures. Voyons donc comment ils résolus.


«Je déteste au Caire, mais ne pourrait jamais sortir d'ici», dit Sonallah Ibrahim, écrivain égyptien de qui est né il ya 73 ans cette mégalopole, qui est la capitale de l'Egypte, un lieu avec lequel, dit-il, est facile d'établir une relation amour et la haine.

«J'ai vécu en Allemagne, la Russie et les États-Unis, dit-il. "Mais je n'étais pas heureux. Ici, je me sens à l'aise, je sais regarder la vie. "

Bien vivre au Caire est vraiment une sagesse. Dans cette ville, la simple routine de la vie quotidienne est toujours dans le chaos. Circulation, la pollution, trop de choses sont un capital qui est devenu trop long, d'une manière désordonnée.

«La planification urbaine pourrait accompagner le développement et l'explosion du Caire? La réponse est non », a déclaré Mohammed Kadhim a dit l'urbaniste. Le résultat est aussi une ville que beaucoup de gens ne voient que comme une carte postale.

Un des plus grands monuments de l'histoire, un monde heureux, les pyramides. Et juste en face, la ville va de l'avant et avec elle la poubelle.

Aussi précieux que l'un scénario que les pyramides ont été prises par les ordures et les bâtiments irréguliers? Le planificateur Muhammad Kadhim ne pense pas que la faute n'est que le manque de planification. "Oui, il ya une tradition de développement urbain en Égypte. Mais les concepts de 30 ans, il ya 40 ans n'a pas à suivre le rythme de la ville ", a déclaré l'expert.

Zeca Camargo est venu au centre du Vieux-Caire, où vous pouvez voir un bidonville qui a émergé de manière informelle au cours des 20 dernières années. L'idée du gouvernement est construit sur une zone qui est actuellement à benne, des logements abordables et le transfert de toute la population là-bas, qui ont une vue privilégiée sur les pyramides.

"Bien sûr, il est très difficile de résoudre tous les problèmes du Caire, mais en même temps est difficile et ces problèmes sont extrêmement graves", dit Muhammad.

Et peut-être le plus grand on a à faire avec 13 tonnes d'ordures par jour, produites quotidiennement par une population de 16 millions de personnes.

Sao Paulo, avec une population légèrement supérieure, produit moins de "seulement" 10 tonnes par jour et, comme vous le verrez le dernier épisode des mégapoles, ou de recycler la plupart de ces déchets.

"La mise en œuvre du sélective accordée à 100% de la ville - ce qui est loin, mais il est possible - serait de créer des emplois, des revenus et aurait frappé le trépied de la durabilité, qui est économique, écologique et social», explique le gérant de la coopérative Amaral Jair.

"Nous considérons qu'il est un grand avantage qui est apporté à la ville, en plus génératrices d'emplois et de revenus pour ces personnes», parie le sociologue Elisabeth Grimberg, l'Institut Polis.

Dans la capitale égyptienne, le recyclage des moyens beaucoup plus que cela pour de nombreuses personnes est un mode de vie. La ville réalise un tiers seulement de la collecte des ordures, et le reste? Eh bien, heureusement il ya zabeleen.

Manshiet Nasser, au Caire, est la communauté des Zabbaleen, les éboueurs. Et Hanny nous présente sa maison. Sa famille est venue d'une petite ville dans le nord de l'Egypte il ya 35 ans et s'est rapidement mis en place dans cette communauté, qui compte aujourd'hui environ 70 000 personnes.

Des générations ont grandi sur le site entouré par les ordures, en essayant de mener une vie normale, comme Hanny. Aujourd'hui, marié et père de Cristiano Sahar, six mois, depuis son enfance, il s'est adapté à cette réalité.

Hanny veut nous prendre à son usine de peu de pouvoir », qui se construit sur le toit de l'immeuble où il vit toute sa famille. Tout est fait de matériaux recyclés à partir du panneau solaire, qui réchauffe l'eau à un réservoir de déchets organiques, qui peuvent produire du carburant.

Hanny déjà planté la «technologie» pour plusieurs autres bâtiments au Caire. Avec l'aide des ONG, il veut mettre cette connaissance à d'autres endroits pauvres de la planète.

Eh bien à côté Manshiet Nasser, est le monastère de Saint-Simon, une église chrétienne, mais en tant que catholiques, nous savons. En Egypte, le christianisme copte. Outre l'espace impressionnant de prières sculptées dans la pierre, le monastère a sept petites églises dispersées. C'est là que Hanny et zabaleen communauté viennent chercher un réconfort spirituel à équilibrer sa routine difficile.

«Ici, je me sens très calme et très tranquille, dit-il. «C'est comme un miracle d'être dans un endroit comme celui-ci, si différents. Je crois que Dieu l'a créé pour nous que nous prenons le maximum de la foi. "

Mais les chrétiens sont une minorité en Egypte. La plupart de la population est musulmane, et les mosquées font partie du paysage urbain du Caire. Il est facile de les voir sur une visite du Parc Al-Zahar. Ouvert en 2005, il est l'un des espaces de loisirs les plus importants de la ville. Seuls les jeunes couples qui date pour ses jardins, ne savent même pas le passé de cet endroit.

La vue du haut de Al-Azhar Park est tellement impressionnant qu'il est même difficile d'imaginer que, pour plus de 500 ans, le lieu était un dépotoir. Dans un projet qui est une référence mondiale de la réutilisation zone urbaine, ils ont réussi à construire un espace de loisirs dans le milieu du chaos.

Le projet a pris près de 20 ans pour compléter, et ses fouilles archéologiques découvert des trésors tels que les murs ayyoubide, construit plus de huit siècles. Pour une terre de traditions comme l'Egypte, serait naturel pour un projet urbain à grande échelle, comme ce serait faire un pont entre le Caire hier et d'aujourd'hui.

Lorsque le soleil se couche et la nuit commence à arriver dans cette capitale qui est tout sauf tranquille, nous avons découvert un autre type de lien entre tradition et modernité.

Et qui est sur toutes les faces d'une redécouverte de la sensualité dans la danse du ventre égyptienne est celle du Brésil: le danseur Soraia Zaied.

"Quand je suis arrivé ici, au Caire, j'ai eu une certaine résistance de l'étranger. L'Egypte n'a pas donné beaucoup d'importance, parce qu'il était un étranger. Sauf que les choses ont commencé à se développer, et j'ai fait un nouveau style qui est devenu mixte, avec des danses brésiliennes, à la hache, avec samba et funk. Il a travaillé et il était plutôt cool, dit-il.

Soraia a commencé la danse du ventre, même à 16 ans. Young a également quitté le Brésil pour parfaire la technique au Liban, mais il ya dix ans il a été établi en Egypte, où il vit dans un hôtel luxueux appartement et a un horaire chargé.

"Je danse tous les jours, deux fois par soir, dans deux hôtels différents avec 45 minutes d'intervalle. Ici, au Caire, la danseuse du ventre est comme un chanteur d'Axe. La bande, le chant, la danse. Voici la même chose. Si vous voulez vous chanter chanter. Je n'ai pas de voix, je ne chante pas », dit Soraia.

En revanche, la hanche est lâche avec Soraia. Mariée à un Egyptien et parle couramment l'arabe, elle rate le Brésil, mais reconnaît que la vie dans le pays a ses compensations.

«Je peux aller n'importe quand dans la rue. Parfois, je suis malade, je suis seul ici, je prends un souffle et je veux conduire. Alors j'ai pris ma voiture d'un bout à l'autre ville à l'aube, et je vais prendre le vent, j'ai ouvert les fenêtres. Je l'ai fait une fois à Sao Paulo et a été agressé », dit la danseuse.

Pas étonnant que Soraia aiment se promener au Caire dans la nuit. C'est alors que tout est plus beau dans la ville, en particulier dans ce domaine d'autres récemment revitalisé le centenaire du marché de Khan El-Khalil, où l'on peut même se sentir à la saveur de la vieille ville.

Zeca Camargo essayer le jus de pois chiches sont savoureux, mais très épicé et fort. Mais il est bon et la faim.

"Le Caire est bien», résume l'écrivain Sonallah Ibrahim. «Partout où vous êtes confronté à quelque chose qui se réfère à la culture et l'histoire. Compliqué dans cette ville, parfois j'ai l'impression d'être dans une énorme bouteille remplie de gens, un lieu presque impossible de vivre. Mais en même temps, je n'aurais jamais imaginé ailleurs. "

L'écrivain le sait. Promenez-vous dans ces rues étroites vieille ville du Caire et voyage à travers un passé source d'inspiration, cette ville qui n'a jamais pensé un jour serait tellement méga.

http://fantastico.globo.com/Jornalismo/FANT/0,,MUL1591409-15605,00-CAIRO+SOFRE+COM+AS+MIL+TONELADAS+DE+LIXO+PRODUZIDAS+POR+DIA.html

source :

Commenter cet article